Notice regarding temporary closure

設備点検に伴う臨時休業のお知らせ
  
We would like to express our sincere gratitude for your continued patronage.
さて、誠に勝手ながら、当店は設備点検・機器の入替の為、左記の日程を
We will be temporarily closed.
We apologize for any inconvenience this may cause and thank you for your understanding and forgiveness.
Thank you.
【Temporary Closure】
   菰野店  9月3日
   生桑店  9月9日

                               やはらかとんかつ綾
Gg[ubN}[N